Tu es certaine qu'elle l'a soulève de façon inhabituelle ? Lorsque les perruches sont calmes et se reposent, souvent elles lèvent une patte sous leur ventre.
Si elle a mal à une patte au point de la soulever, alors il y a des chances que lorsqu'elle se déplace, tu puisses voir qu'elle semble maladroite ou en tout cas que sa patte semble la gêner voire lui faire mal. Essaie de regarder de loin si tu aperçois une rougeur, une inflammation, .... Il faudrait l'attraper pour regarder de près sa patte et si cela dure il te faudra l'emmener voir un véto. Pas le choix.