Si tu as possibilité de sécuriser entièrement la pièce, oui une pièce volière peut être la solution.
Mais il faut penser à tout : type et qualité des peintures et ou des papiers peints, présence de colle ou non, présence possible de métaux lourds dans les objets de la pièces (notamment les luminaires), attention aux prises, aux objets décoratifs, aux rideaux, aux portes qui peuvent s'ouvrir accidentellement ou être ouverte accidentellement par quelqu'un...
Il faut aussi penser aux déjections et aux dégradations causées par les perruches (grignotage de meubles, de tissus...)
Une fois tout sécurisé, oui la pièce peut servir de volière.