Le problème vient effectivement des bactéries contenues dans le sable venant de l'extérieur, sans compter que le sable n'est pas forcément bon pour tes oiseaux. ( obstruction par compactage dans leur jabot, irritation de l'appareil digestif... )
Ne vaudrait-il pas mieux mettre des écorces de pin non-traitées ?